Ni: Al Ponciano R. Datu
Ang matahum mong panagway
gihanduraw ko sa kanunay
nga sa matam-is mong pahiyom
gipadayag ang imong katahum
nga sa kanunay ginalantaw
matag higayon gitan-aw
gipangandoy'ng maangkon sa kanunay
ug sa mga bukton masapnay
Apan pagkaalaut ko inday
way katumanan ang kalipay
kay gigapus sa kakuliang
kamatayon lamang ang makatangtang
ug makawala sa tanang kasakit
sa pagpalandong sa kapait
ning talikalang migapos kanako
ug sa kasing-kasing nakapasubo
ug mibabag sa atong gugmang
ang kakulian maoy miuwang.
By: Al Ponciano R. Datu
Your beautiful face
in my mind ca't be erased
that with your smile that's honeyed
your beauty is conveyed
that is always gazed
every time stared
yearned to be forever owned
and in my arms cradled
But how unfortunate I am my dear
there's no fulfillment for my cheerfor I'm stopped by this obstruction
that only death can expunge
and all the pains will be effaced
in musing for the bitterness
of this chain that for me shackled
and my heart it mangled
and for our love that it barred
that this impediment had marred.




No comments:
Post a Comment